Contemporary figures in the Analects of Confucius: Zhuan

Zhuan (僎) was the steward of Gongshu Wenzi, a highly respected minister of the state of Wei. Gongshu was so impressed with Zhuan’s abilities that he allowed him to be promoted to the same position as him in the duke’s court. Since the vast majority of high-ranking officials in ancient China would consider it a humiliation to be equal in rank with a former subordinate, this was a highly unusual and generous action on the part of Gongshu Wenzi.

Appearances in the Analects of Confucius
Book 14, Chapter 18

Book 14
Chapter 18
公叔文子之臣大夫僎,與文子同升諸公。子聞之曰:「可以為文矣!」
The steward of Gongshu Wenzi, Zhuan, was promoted together with him to the duke’s court. Confucius heard this and said: “Gongshu truly deserves to be called ‘the Refined.’”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *