Tag Archives: Daodejing

Daodejing: perfect harmony

「不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂;是以聖人之治,虛其心、實其腹、弱其志、強其骨。常使民無知無欲,使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。」
Do not single out individuals for praise,
So that the people won’t contend;
Do not prize rare goods,
So that the people won’t steal;
Do not display objects of desire,
So that the people’s hearts will not be restless.
That’s why the sage rules his people by:
Emptying their minds;
But filling their stomachs;
Weakening their ambitions;
But strengthening their sinews.
Always keeping the people free from knowledge and desires;
So that the ones with knowledge will never dare act.
By acting with effortless action,
There is nothing he cannot govern. Continue reading Daodejing: perfect harmony