Real world experience

BSP08-C

大宰問於子貢曰:「夫子聖者與!何其多能也?」子貢曰:「固天縱之將聖,又多能也。」子聞之曰:「大宰知我乎?吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也!」
The Grand Steward asked Zigong: “Your master is a true sage, isn’t he? He is skilled in so many things.” Zigong replied: “Heaven indeed made him a sage, but he also happens to have many different skills.” When he heard of this, Confucius said: “What does the Grand Steward know about me? In my youth, I was poor; so I had to learn a number of lowly skills. Does a leader need to have so many different skills? No, he does not.”

As a young man, Confucius had to take on a number of minor clerical and book keeping posts in order to support his family.

Despite his protestations here, I doubt that his “real world” experiences did him any harm. Indeed, they probably made him a much more well-rounded individual.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on Google+Share on StumbleUponEmail this to someone

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *